Get all 121 Antonella Eye Porcelluzzi releases available on Bandcamp and save 70%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Careful with that bomb Kevin, cracked, Colours by Numbers (from "Open Source" Album), PURIFICATION, thy house, PITY, Carmelo Bene par Gilles Deleuze on piano, FREEDOM BLUES 2, and 113 more.
1. |
PRIMAVERA SONG italiano
04:40
|
|||
Come rendermi utile
Quando il mondo è disperso nel vento
Quando la strada svanisce all’occhio
Quando l’occhio del cuore si chiude
Quando il pane che viene dal cielo si sporca
Cosa pensare
Quando il corpo si spinge verso il basso
Quando l’amico è sordo
Quando la porta che apri si chiude
Quando il tesoro sembra non solo perduto ma sembra non esistere
Quando il tempo ti assale con il suo vuoto
Cosa fare
Parlare amare tradire ripetere lasciare riprendere abbandonarsi innamorarsi crescere alzarsi sdraiarsi dormire cambiare pelle cambiare colore di capelli
Cosa dire
Troppo abbiamo da fare ma tu non controlli la tua rabbia, rabbia verso di me rabbia a fior di pelle che si unisce a tutte le forme di pigrizia che stai coltivando la primavera è qui e agita anche i più deboli, eccita anche i più forti, la primavera spazza via tutti i dubbi dell’inverno, e che inverno, fa rumore cambia pelle alza il tronco fa crescere i bisogni rimette in moto avanza da sola è struggente di verde e di blu (non riesco a frenare questa anima piena non riesco ad andare dove devo andare è primavera devo perdermi è questo il tempo di aprirsi alla luce e lasciare che le anime si incontrino in volo senza neppure parlare) non rispetta la legge non riflette la luce abbaglia diverte disturba arranca cerca energie sonnecchia sorniona è furba VUOLE ci prova riesce è bella sa di piacere manipola ogni cellula del tuo corpo che sembra nuova e in effetti lo è cellule nuove che volano nello spazio nello sforzo di comporsi in forma e non sparire nel nulla zone di vuoto e gruppi di pieno la fatica dello sforzo si trasforma in silicio sabbia da altri universi boccioli di pianeti ancora duri ancora chiusi petali di fiori minuscoli e sconosciuti nuovo nuovo nuovo ovunque riflessi nell’acqua acqua che si muove acqua che si riempie acqua scura e chiara acqua che sgorga che scorre aspra e amara dolce d’amore densa ricca di minerali la pietra diventa blu perde il suo biancore perché lo riflette nell’aria suoni minuziosi compongono sinfonie che si vanno creando alla cieca senza senso apparente primavera assoluta senza freni né argini riempie tutto quello che trova salva senza esprimersi con parole grida grida il suo chiarore sano
|
||||
2. |
PRIMAVERA SONG english
05:34
|
|||
How to make myself useful
When the world is lost in the wind
When the road fades to the eye
When the eye of the heart closes
When the bread that comes from heaven gets dirty
What to think
When the body goes down
When my friend is deaf
When the door you open closes
When the treasure seems not only lost but seems not to exist
When time assails you with its emptiness
What to do
Talk love betray repeat let go resume fall in love grow up lie down sleep change skin change hair color
What to say
We have too much to do but you do not control your anger, anger towards me anger to the edge that joins all forms of laziness you have been cultivating spring is here and agitates even the weakest, excites even the strongest, spring sweeps away all the doubts of the winter, and what a winter!, makes noise skin changes raises the trunk makes needs grow sets all in motion advances alone is poignant of green and blue (I can’t stop this full soul I can’t go where I have to go Spring yes I have to get lost This is the time to open up to the light and allow the souls to meet in flight without even talking) does not respect the law does not reflect the light dazzle amuses disturbs limps slumbers searches for sly energies is smart WANTS tries it succeeds it is beautiful knows how to please manipulates every cell of your body that looks new and in fact is really new new cells flying in the space in the effort to get a form and do not disappear into the void void-areas and groups of fullness the fatigue of the effort turns into silice sand from other universes buds of planets still hard still closed petals of tiny flowers and unknown new new new everywhere reflected in the water water that moves water that fills up dark water and clear water that gushes out that flows bitter and sweet of dense love rich in minerals the stone becomes blue it loses its whiteness because it reflects it in the air while meticulous sounds compose symphonies that are created blindly without apparent sense Absolute Spring without brakes or embankments fills everything that finds gives salvation without expressing itself with words cries its healthy glow
|
Antonella Eye Porcelluzzi Marseille, France
poet
linktr.ee/AntonellaEyePorcelluzzi
AEP Lab : aeplab.bandcamp.com
get in contact & support, thank you !
Contact Antonella Eye Porcelluzzi
Streaming and Download help
If you like Antonella Eye Porcelluzzi, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp